06-04

《小特辑》 • 《英雄之勇外传·我和疾风的故事》自创歌曲、意义和诗的秘密感人上传!
最后更新: 2023年11月13日 下午5:42    总字数: 1179

《英雄之勇外传·我和疾风的故事》

自创歌曲:思念

【四季如冬,温柔的光与火在我们的身边里永不熄灭。】

【感谢格萨尔赐给我有一个温柔的家。】

【在每一天,每一年,每一月,每一日……我已经长大了。】

【我怎么舍得离开他们的身边。】

【我怎么舍得离开他们给我的温柔。】

【自从我离开的夜晚。】

【当内地都市被夜幕笼罩时,这里的天空才刚刚抹上金色的余晖。】

【吾国拉萨,世界屋脊上的日光城。】

【拉萨的圣光照亮了整个黑暗的角落。】

【就像阿玛拉(母亲)和巴拉(父亲)的亲情的光一样呵护着我。】

【以免受到任何伤害。。。】

【就像金刚萨埵其中一句:坚定的,坚定的,坚定的,快乐无数。】

【自己坚定的,自己感受的,自己现在还在战斗的。。。】

【。。。不管自己现在怎么样?】

【只有自己的内心里无法忘不了的思念和快乐。】

 

=====================================================================

翻译意义:

一年四季都是冬天,但是温暖的光和温暖的火永远在我们的身边取暖。

感谢一代藏王——格萨尔王赐给我们这里有一个好的家。

几年过去了,我自己已经长大成人了。

要离开家乡的那时候我自己还是舍不得离开家人的身边和温柔。

当我离开的那一夜,城市也开始开光的时候,布达拉宫的金光也开始闪亮,照相天空。

我的家——拉萨,它是一个永不熄灭的日光城。

整个黑暗角落上下都被它照下,黄金满地的感觉。

让我感觉得到,双亲的光在呵护着我,以免受到伤害。

我握着的金刚萨埵的时候让我想起她的一句:坚定的,坚定的,坚定的,快乐无数。

就像我现在的坚定的,感受的,还在战斗的我。。。

。。。不管我现在怎么样。自己的内心永远忘不了思念和快乐。

=====================================================================

其实这首诗是的秘密是她的母亲写给可怜的亲生女儿——松赞善勇的信。

你出世以来生活在豪如南北极似的寒冷地带,早产的你可怜的我一一坚持着保护你。

你心中不会忘记感谢我温暖地守护着你。

几年后,你已经长大了。我相信你会来拉萨找我母女相聚。

那一夜,你自己已经来到拉萨那一瞬间看到了令人怀念的夜景。

但在你的面前就是正在流着泪的我……

即使你也忘不了亲情,

你也会利用自己的宗教信念,为即将面临的人生道路迎接而战,你也会为了守护圣地而战……

=====================================================================

详细内容,那就敬请留意已经上传两集的《英雄之勇外传·我和疾风的故事》咯!

更正记录
  • 2023年3月13日 下午3:11 -7.02%
  • 2017年9月21日 下午11:12 4.36%